Of Dyuerse Peynes
Capitulo Tercio
Thanne after this sawe I
many peynes pertynent to dyuers synnes. I sawe hye
bemes and long, on which were many hanged. And
vndernethen was an huge fyre that brente on alle
sydes. Some of them were al fordryed
and lene withouten flesshe, that
nought apperyd of them but only the bones.
Somme were by the eyen hanged with hookes, and som
by the tonges, whiche, as me semyd, were tonged
double, among whiche one I sawe, wherof me
merueyled. He hadde his mouthe cloos, shynyng as
gold. And by the throte come out his double tonge,
by whiche he was hanged.
And alle these whiche I sawe hangen in this maner
wyse hadden sharp knyues and grete fitched
thorugh oute theyr hertes. Many were ther merueilous
peyned of such that were hanged, of whiche no
creature can telle the nombre. Ful wel myght the bocher auauncen
hym self, and seyn that al other bochers lyuyng in
Erthe had nought so moch flesshe hangynge in their
howses.
I sawe also many other caitifs
in other dyuerse peynes. Some were hanged by chaynes
of syluer, ful bytterly, by their tonges, and somme
by the handes, and som by other membresa, ful
shamefully. The parlementb wold be ouerlongc
for to rehercen them by rowe.
Thenned wold I haue asked myn angel to telle
me thee cause of al this maner hangyngf,
which I ne knewe not my self. But it neded not, for
this forsaide bocher taught
me wele [51v] ynow by that I sawe and herde
hym done to tho wretches. For fast he went about fro
one to another, and good hede he took that none of
them were loosid out of their hookes wherby they
hanged, ne that cord ne chaine were nought myswent
other wyse than it shold. And to eueriche of them he
spak as he come by them.
Firste he spak to Enuye, and seide in this wise. `Ye
cursid doughters of Enuy, that is doughter of the
grete Tenebre, the cursid Prince of Helle, haueth
mynde and bethynke yow, that hangeth by the eyen, of
a iuste cause. For ye wold neuer with youre eyen see
ne behold to thynges profitable, but al youre lokyng
was ouerthwart and lothe for
to see ony mannes profyte - so sharp & so cruel
was youre eye syght. And nouther
swerd ne spere maye so gretely greue,
for only the harme and dysese of other ye loued for
to see, and only that hath plesid oure hertes. Ye
haueth youre ioye in other mennes sorowe, &
youre game & youre solace of other mennes meschyef. Ye ben lene caitifs
withouten flesshe, & that is of youre owne
fretyng hertes. Here shall ye hold yow for euer
withouten ony socour.
`Also ye backbiters, that haue ben robbers of mennes
good names - of ryght I haue yow hanged by your enuenymed tonges - haue mynde
how that ye haue deceyued Enuye, your cursid moder.
Alle youre study &
besinesse hath ben to defame tho that were better
than ye, that more good couthe, & were of better
wylle. A wonder wycked instrument is suche a tonge
that bireueth another his good
name, and at the laste bryngeth his maister to suche
a perillous ende. Tho that stelen iewels, gold, or
syluer, or drencheth in the see a grete somme of
tresour, synneth not so sore as ye that steleth a
mans good name. And yf ye ne leueth
nought me, byleueth your peynes whiche ye haue
therfore.
`Also ye that haue ben flaterours and traitours to
youre frendes and soueraynes. Euer haue ye ben
double and borne double tonges. Ye haue shewed them
in presence good chere and
semblaunt of loue &
trouth, but behynde ye haue ben fals traytours. And
thou, fals Iudas, though
thou hangedest thy self when thou felle in
despair in that thou haddest falsely bitraid thy
Lord and thy Maister, and falsely delyuerd hym to
the cursyd Iewes, thou art not by that peyne
exemptyd ne excused. But al in another wise here art
thou to be hanged. And as for as moche as that fals
traitour tonge shalle not fele that mouthe that
kyssed the Hyghe Kynge, wherof yet shyneth thy
mouthe, nought of thy worthynesse, but of his owne
clerte. Therfore is thy tonge drawen [52r]
oute at thy throte and fastned vpon the gibet among
suche other wretchis as thou, that hangest here in
peynes. Here
shalt thoug hangen perpetuelly withouten ony comfort or
hope of delyueraunce.'
Thenne sawe I within that brennynge fyre two
spirites standyngh al forwoundyd with knyues
in theyr handes, whiche that liften vp a wondre
hidous crye, and saiden in this wise. `O Treason!
Cursid mote thou be of God and al his Seyntes, that
euer thou were engendred or brought in to this
world.'
Thenne said this bocher maister of these tormentis
`Hit nedeth nought', quod he, `for to cursen Treson,
ne bidde for Treson worse than it hath. For euer hit
hath ben acursid, and shalle withouten ende, in hym
and alle his lignage, wherfore I haue hym hanged
vppon my gybet.'
In this poynt myn aungell speke to these spirites
that maden this reuful crye. `I wold wite', quod he,
`what Treson hath mysdone yow, that causeth yow to
hym ward to synge suche a songe.'
`Soothly', quod they,`Treson hath brought vs in this
meschyef. For sometyme we twoo lyued wel to geders
and were in good estate. And Treson come to either
of vs a parte by vs self, and helde his parlement,
and counceiled that one of vs shold kepe hym seluen
fro malice of that other, for sothly his deth was
fore cast but if he the better sawe to hym self, for
thylke that he loued & trusted vppon was his
mortal enemy. And to that other of vs he wente and
said in the same wyse, soo that he made vs to haten
eueriche other that loued wel before. And either of
vs wenyng that al had ben sothfastly trewe as he
said, ther al was falshede and contryued malice. Hit
befelle that we mette to geders and slowe eueriche
other. And soo be we brought bothe in to this peyne.
And grete cause haue we to curse that caitif that brought vs in this
meschyef.' `Certes', quod myn aungel, `a grete cause
ye haue for to curse Treson, and cursid mote he be
euer withoute ende.'